地區指南

長崎美食完全指南 — 中華・西洋・和風融合的港町美味

長崎美食完全指南 — 中華・西洋・和風融合的港町美味 - とんかつ的圖片
本頁包含廣告連結(PR)。若您透過連結預訂,本站可能獲得少量佣金,對您不產生額外費用。
📖 地區指南 ⏱️ 約4分鐘閱讀 📅 更新: 2026-06-22
💡 這篇文章整理了營業時間、交通方式、預約方法等實用資訊。
💡 香港人實用貼士
  • 節省排隊時間:部份餐廳不接受預約或僅接受日文電話預約。如想在行程中確保唔使排隊,可使用下方「旅行便利連結」中 Klook 的服務提早預訂同類型餐廳。
  • 慳錢秘訣:Klook 經常與 HSBC・Standard Chartered 等銀行合作推出折扣 Promo Code,結帳前往 App 檢查「優惠碼」頁面,可能享有額外折扣!

# 長崎美食完全指南 — 中華・西洋・和風融合的港町美味

前言

長崎是九州西北部的港口城市,歷史上曾是日本對外開放的唯一窗口。長崎的飲食文化深受中國、荷蘭和葡萄牙的影響,形成了日本最獨特的融合美食文化。長崎的每一道美食背後,都蘊含著這座城市400年的國際交流歷史。

長崎必吃經典美食

長崎ちゃんぽん

長崎ちゃんぽん(強棒麵)是長崎最具代表性的料理。將大量的豬肉、海鮮、蔬菜和中粗麵條一起用豬油快炒,再加入濃郁的豚骨雞骨湯頭。這道料理起源於長崎中華街的中餐館「四海樓」,創始人為了讓留學生獲得營養豐富的餐食而發明了這道料理。

長崎ちゃんぽん的配料豐富,包括豬肉、蝦、魷魚、白菜、豆芽、紅蘿蔔和洋蔥等,一碗麵就包含了多種食材的營養。長崎市內的ちゃんぽん店超過100家,每家都有獨特的湯頭配方。

長崎皿うどん

皿うどん(皿烏龍麵)是長崎另一道著名的麵料理。將細麵條炸至金黃酥脆,淋上勾芡的蔬菜和海鮮炒料,口感類似香港的「兩面黃」。皿うどん的醬汁有醬油基底和番茄基底兩種風格,可以根據個人喜好選擇。

長崎蛋糕(カステラ)

長崎蛋糕(カステラ)是長崎最具代表性的甜點。起源於16世紀葡萄牙傳教士帶來的南蠻菓子,經過長崎人的改良和發展,成為日本最具代表性的洋菓子。正宗的長崎蛋糕使用雞蛋、砂糖、麵粉和麥芽糖四種簡單材料,不添加任何油脂,口感綿密濕潤。

長崎市內的「文明堂総本店」、「福砂屋」和「松翁軒」都是創業超過百年的老舖,每一家都有獨特的配方和口感。

長崎角煮饅頭

角煮饅頭(トンポーローまん)是長崎中華街的人氣小吃。將紅燒五花肉(角煮)夾在柔軟的饅頭中,類似台灣的割包。角煮經過長時間燉煮,肉質軟嫩入味,搭配少許芥末醬,風味絕佳。

長崎土耳其米飯

土耳其米飯(トルコライス)是長崎獨有的洋食料理。一盤中同時包含豬排飯、義大利麵和咖哩飯,是一道融合了多國風味的獨特料理。雖然名稱叫土耳其米飯,但實際上與土耳其無關,是長崎當地洋食店的創意料理。

長崎美食區域導覽

長崎新地中華街

長崎新地中華街是日本三大中華街之一,擁有約40家中華料理店。與橫濱和神戶的中華街不同,長崎中華街的歷史最為悠久,建築風格融合了中國和日本的特色。這裡是品嚐ちゃんぽん和皿うどん的最佳去處。

眼鏡橋周邊

眼鏡橋是長崎最具代表性的石橋,周邊有許多歷史建築和特色餐廳。這裡的洋食餐廳提供長崎特有的土耳其米飯和南蠻料理。

グラバー園(Glover Garden)

グラバー園是長崎的西洋建築群,保留了幕末和明治時代的西洋風格建築。園內的餐廳提供長崎蛋糕和下午茶,可以在欣賞長崎港景色的同時享受美食。


長崎的異國文化與美食

長崎在鎖國時期是日本唯一對外開放的港口,因此深受中國、荷蘭和葡萄牙文化的影響。這種獨特的歷史背景在長崎的美食中得到了充分體現。

除了ちゃんぽん和皿うどん,長崎還有土耳其米飯(トルコライス)——一盤中同時包含豬排飯、義大利麵和咖哩飯的獨特料理。長崎的卓袱料理(しっぽく料理)是融合了中日荷三國料理風格的宴席料理,值得一試。

長崎的夜景被譽爲「世界新三大夜景」之一,從稻佐山展望台可以欣賞到壯麗的夜景。建議在傍晚乘坐纜車上山,在展望台的餐廳享用晚餐。

推薦餐廳

以下是在fukuoka地區DB中收錄的推薦餐廳,距離該城市不遠,值得一試:

🧳 旅行便利連結

日本各地區旅遊行程與美食體驗,深度探索當地魅力。提早預約可避免排隊耽誤行程。

京都奈良一日遊 - 旅行圖片
PR旅遊行程人氣

京都奈良一日遊

(清水寺・伏見稻荷・奈良公園)
🚌 立即預訂!京都奈良一日遊清水寺&伏見稻荷&奈良公園 →
京都奈良世界遺產一日遊 - 旅行圖片
PR旅遊行程

京都奈良世界遺產一日遊

(清水寺・伏見稻荷・奈良公園)
🏛️ 立即預約!京都奈良世界遺產一日遊盡覽古都魅力 →

📍 推薦餐廳位置

📍 神戶牛牛排

📤 分享這篇文章