お好み焼き
御好燒是日本關西地區的代表性料理，將麵糊、高麗菜、肉類和海鮮混合後在鐵板上煎烤。食用時塗上御好燒醬、美乃滋，撒上海苔粉和柴魚片。大阪風格最為知名，東京風格的文字燒也各有特色。客人可以在餐廳自己動手製作，體驗烹飪的樂趣。 日語的「お」是敬語前綴，用於表示禮貌和尊敬。許多日常用語都帶有「お」，如「お茶」（茶）、「お酒」（酒）。 學習基本的日語禮貌用語（如「お願いします」「ありがとうございます」）能讓用餐體驗更愉快。 日語的「お」是敬語前綴，…
📖 美食詞典
全部
食材 72
food_culture 44
dining_etiquette 32
restaurant 30
seasoning 24
shopping 23
allergy 20
cookware 20
flavor 20
food_storage 20
nutrition 20
cooking_methods 18
cooking_state 18
tourism 18
transport 18
beverage 17
place 17
季節 16
dining_scene 15
emotion 15
taste_description 15
dish 14
accommodation 13
payment 11
travel 11
weather 11
greeting 10
number 10
time 10
basic 8
ingredients 8
health 2
共 19 則詞條（已篩選）
営業時間
日本餐廳和商店的營業時間差異較大。一般餐廳午餐時段為11:30-14:00，晚餐為17:00-22:00。部分拉麵店24小時營業，而高級餐廳可能僅提供晚餐。建議出發前確認營業時間。 部分餐廳在下午兩點到五點之間有下午休息時間（中休み），前往用餐前最好先確認營業時間。 日本旅遊時了解這個用語能讓您的用餐體驗更加順利。 建議在出發前熟悉相關用語，方便與當地人溝通。 日本旅遊時了解這個用語能讓您的用餐體驗更加順利。 建議在出發前熟悉相關用語，…
大晦日
大晦日（おおみそか）是12月31日，即日本的除夕夜。日本人有在這天吃跨年蕎麥麵（年越しそば）的習俗，象徵切斷一年的煩惱。除夕夜12點時寺廟和神社會敲響108下鐘聲（除夜の�的鐘），代表消除108個煩惱。新年參拜（初詣）是日本人最重要的新年活動。
大聲吃麵
在日本吃拉麵和蕎麥麵時，大聲吸食麵條是被允許甚至鼓勵的（啜る）。這被認為是享受麵條美味的方式，與香港「吃東西不要發出聲音」的觀念完全相反。在蕎麥麵屋尤其常見這種吃法，不必擔心失禮。實際上，聲音越大表示麵條越美味，這是日本獨特的飲食文化之一。
大阪燒
大阪燒（お好み焼き）是將麵糊與各種食材混合後在鐵板上煎烤的日本料理。關西風（大阪風）是將所有食材混合後煎烤，廣島風則是一層層疊加食材和炒麵。最後塗上特製醬汁、美乃滋和柴魚片，在許多店鋪可以享受自己動手燒的樂趣。
天ぷら
天婦羅是將海鮮和蔬菜裹上薄薄的麵糊後油炸的日本料理。外皮酥脆，內裡鮮嫩。食用時蘸天婦羅醬汁或海鹽。推薦品嚐蝦、南瓜、紅薯和茄子等經典天婦羅。 天婦羅的麵糊使用低筋麵粉和冰水調製，是做出酥脆外皮的關鍵，建議趁熱食用。 日本旅遊時了解這個用語能讓您的用餐體驗更加順利。 建議在出發前熟悉相關用語，方便與當地人溝通。 日本旅遊時了解這個用語能讓您的用餐體驗更加順利。 建議在出發前熟悉相關用語，方便與當地人溝通。日本旅遊時了解這個用語能讓您的用餐…
定食
定食是日本的套餐料理，通常包含主菜、米飯、味噌湯和醃漬物。常見的定食有炸豬排定食、烤魚定食和天婦羅定食。定食價格實惠，營養均衡，是日常用餐的熱門選擇。 定食的優點是一次可以品嚐多種料理，營養均衡且價格合理，在日本非常受歡迎。 日本飲食文化深受中國影響，但發展出獨特的風格。用餐時使用筷子，並有「いただきます」和「ごちそうさま」的禮儀。 香港人喜愛的日本料理包括壽司、拉麵、天婦羅和燒肉等。 日本飲食文化深受中國影響，但發展出獨特的風格。用餐…
拉麵
「拉麵」是關於料理的用語。是日本最具代表性的料理之一，深受香港人喜愛。 建議在香港出發前先了解基本吃法，到日本後能更享受地道風味。 無論是自由行還是跟團，掌握這個詞彙都能讓旅程更便利。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語，方便與當地人溝通。 了解這個用語能幫助您更深入地體驗日本飲食文化。 這個詞彙在日本的餐廳菜單和旅遊資訊中經常出現。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語，方便與當地人溝通。 了解這個用語能幫助您更深入地體驗日本飲食文化。 這…
擔擔麵
擔擔麵（担々麺）は、日本で独自の進化を遂げた中華麺料理です。本場四川の汁なし担々麵に対し、日本ではゴマベースの濃厚なスープが特徴の「汁あり担々麵」が主流です。ラー油の辛さとすりゴマのコクが組み合わさり、香港の担担麵とは一味違う味わいを楽しめます。
炸豬排
炸豬排（とんかつ）是將厚切豬肉裹上麵包粉油炸至金黃酥脆的日本洋食。分為ロースかつ（里肌）和ひれかつ（菲力）兩種，搭配高麗菜絲和專用醬汁食用。日本的炸豬排與香港的截然不同，肉質更厚、外衣更酥脆，定食通常附白飯、味噌汁和漬物。
烏冬麵
烏冬麵（うどん）是以小麥粉製成的粗圓麵條，口感軟糯有彈性。最著名的是香川縣的讚岐烏冬，以強勁的嚼勁著稱。吃法有熱湯（かけうどん）、冷沾（ざるうどん）、釜揚げ（現煮現吃）等多種，價格親民是其魅力。此外還有秋田的稻庭烏冬、名古屋的きしめん等地方特色烏冬。
烤麵包機
「烤麵包機」是關於廚具的用語。日本廚具以工藝精湛聞名，是香港遊客喜愛購買的手信之一。 香港人可在合羽橋道具街等地選購專業廚具，價格比香港便宜且品質更佳。 這個詞彙在日本的餐廳菜單和旅遊資訊中經常出現。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語，方便與當地人溝通。 了解這個用語能幫助您更深入地體驗日本飲食文化。 這個詞彙在日本的餐廳菜單和旅遊資訊中經常出現。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語，方便與當地人溝通。 了解這個用語能幫助您更深入地體驗日…
現金払い
雖然日本電子支付日漸普及，但仍有不少餐廳只接受現金，特別是小型拉麵店和居酒屋。建議隨身攜帶足夠日圓現金。部分投幣式儲物櫃和自動販賣機也只接受硬幣和1000日圓紙幣。 100日圓硬幣和500日圓硬幣在自動販賣機和洗衣店非常常用，建議多準備一些。 日本旅遊時了解這個用語能讓您的用餐體驗更加順利。 建議在出發前熟悉相關用語，方便與當地人溝通。 日本旅遊時了解這個用語能讓您的用餐體驗更加順利。 建議在出發前熟悉相關用語，方便與當地人溝通。日本旅…
章魚燒
章魚燒（たこ焼き）是大阪的代表性街頭小吃，將章魚塊放入麵糊中在專用的半圓形模具中烤成圓球狀。外酥內軟的口感配上特製醬汁、美乃滋、柴魚片和青海苔，是道頓堀最有人氣的小吃。香港人可在大阪的道頓堀輕鬆找到現烤的章魚燒攤位。
蕎麥麵
蕎麥麵（そば）是以蕎麥粉製成的日本傳統麵條，擁有獨特的香氣和嚼勁。冷食的「ざるそば」最能品嚐蕎麥原味，熱食的「かけそば」則以熱湯享用。蕎麥麵屋的通人會在吃完麵後將蕎麥湯倒入剩餘的つゆ中飲用，這是一種享受蕎麥營養的傳統方式。
長壽麵
長壽麵（長寿麺）は、日本で誕生日や祝い事の際に食べられる特別な麺料理です。細く長い麺が「長寿」を象徴し、噛み切らずに食べるのがマナーとされています。香港の「長壽麵」とは異なり、日本では主にラーメンタイプの麺が使われ、あっさりした醤油スープで提供されることが多いです。
麵
「麵」是關於料理的用語。從街頭小吃到高級餐廳都能找到，價格範圍廣泛，適合各種預算。 建議在香港出發前先了解基本吃法，到日本後能更享受地道風味。 無論是自由行還是跟團，掌握這個詞彙都能讓旅程更便利。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語，方便與當地人溝通。 了解這個用語能幫助您更深入地體驗日本飲食文化。 這個詞彙在日本的餐廳菜單和旅遊資訊中經常出現。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語，方便與當地人溝通。 了解這個用語能幫助您更深入地體驗日本飲…
麵包
「麵包」是關於料理的用語。展現了日本料理對食材原味的追求，是了解日本飲食文化的入門之選。 建議在香港出發前先了解基本吃法，到日本後能更享受地道風味。 在日本旅行時懂得這個用語能讓您的用餐體驗更加順利。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語，方便與當地人溝通。 了解這個用語能幫助您更深入地體驗日本飲食文化。 這個詞彙在日本的餐廳菜單和旅遊資訊中經常出現。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語，方便與當地人溝通。 了解這個用語能幫助您更深入地體驗日…
麵條
「麵條」是關於料理的用語。是日本最具代表性的料理之一，深受香港人喜愛。 建議在香港出發前先了解基本吃法，到日本後能更享受地道風味。 在日本旅行時懂得這個用語能讓您的用餐體驗更加順利。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語，方便與當地人溝通。 了解這個用語能幫助您更深入地體驗日本飲食文化。 這個詞彙在日本的餐廳菜單和旅遊資訊中經常出現。 建議香港旅客在出發前熟悉這個用語，方便與當地人溝通。 了解這個用語能幫助您更深入地體驗日本飲食文化。 這個…
